Video for how to use the Tarrant County Voter Lookup system to check the status of my mail-in ballot request.

Video acerca de cómo utilizar el sistema de Búsqueda de Electores para consultar el estado de su boleta por correo.

Video về cách sử dụng hệ thống Tra Cứu Cử Tri Quận Tarrant để kiểm tra tình trạng về yêu cầu lá phiếu qua đường bưu điện của tôi.

Hand Delivered, in-person by the Voter to the Early Voting Clerk’s office.  For the November 3, 2020 general election, the hand-delivery period has been extended.  You may deliver your own personal ballot to the Tarrant County Elections Office during regular business hours any time after you receive and mark it. You may also hand-deliver your own personal ballot to the Tarrant County Elections Office on Election Day between the hours of 7 a.m. and 7 p.m.  

You may only hand-deliver your own Carrier Envelope and not the Carrier Envelope for another individual. You will be asked to present an acceptable form of photo ID listed in Section 63.0101(a) of the Texas Election Code.  If you do not possess and cannot reasonably obtain an acceptable form of photo ID, you can execute a Reasonable Impediment Declaration and provide a supporting form of identification listed in Section 63.0101(b) of the Texas Election Code.  Also, if you have a Voter Registration Certificate containing the Disability Exemption (E) notation, you may present it.  You will be asked to sign a signature roster.

En persona por el votante a la oficina del secretario de votación adelantada.  Para las elecciones generales del 3 de noviembre de 2020, el período de entrega en mano se ha extendido.  Puede entregar su propia boleta personal a la oficina del secretario de votación adelantada durante el horario comercial habitual en cualquier momento después de recibirla y marcarla.  Comuníquese con la oficina del secretario de votación adelantada local al número de teléfono que figura al final de este aviso si tiene preguntas sobre el horario de atención.  También puede entregar personalmente su propia boleta personal en la oficina del secretario de votación adelantada el día de las elecciones entre las 7 a.m. y las 7 p.m.
Solo puede entregar personalmente su propio sobre de envío y no el sobre de envío para otra persona.  Se le pedirá que presente una forma aprobada de identificación con fotografía enumerada en la Sección 63.0101(a) del Código Electoral de Texas.  Si no posee y no puede razonablemente obtener una forma aprobada de identificación con fotografía, puede ejecutar una Declaración de Impedimento Razonable y presentar una forma de identificación adicional enumerada en la Sección 63.0101(b) del Código Electoral de Texas.  Además, si tiene un certificado de registro de votante que contiene la notación de exención por incapacidad (E), puede presentarlo. También se le pedirá que firme una lista de firmas.

El sobre de envío solo puede contener la boleta de un votante.  Sin embargo, se pueden colocar juntos más de un sobre de envío dentro de otro sobre si cada sobre(s) de envío adicional pertenece a una persona registrada para votar con la misma dirección (§ 86.006(b), Código Electoral de Texas).  No se puede recoger ni almacenar un sobre de envío en otro lugar para su posterior entrega al secretario de votación adelantada.  Es un delito penal que una persona posea a sabiendas una boleta oficial o un sobre de envío oficial provisto de conformidad con este código de otro individuo sin completar la porción para asistentes del sobre de envío, a menos que la persona sea un pariente cercano del votante, que resida físicamente en la misma vivienda, que sea un secretario de votación adelantada o el secretario de votación adelantada suplente, o un empleado del Servicio Postal de los Estados Unidos u otro empleado de servicio de entrega trabajando en el curso normal de su trabajo.  También es un delito ser compensado por depositar sobres de envío que contengan boletas votadas por otras personas (§ 86.0052, Código Electoral de Texas).   

Được giao tay, trực tiếp bởi cử tri đến văn phòng thư ký phụ trách bỏ phiếu sớm. Đối với ngày 3 tháng 11, 2020 tổng tuyển cử, thời gian giao tay đã được mở rộng.  Bạn có thể mang lá phiếu cá nhân của riêng bạn đến văn phòng bầu cử quận Tarrant trong giờ làm việc thường lệ bất kỳ lúc nào sau khi bạn nhận được và đánh dấu nó. Bạn cũng có thể tự tay mang lá phiếu cá nhân của mình đến văn phòng bầu cử quận Tarrant vào ngày bầu cử giữa 7 giờ sáng và 7 giờ chiều. 

Bạn có thể chỉ giao tay phong bì thư của riêng bạn và không phải là phong bì thư cho một cá nhân khác. Bạn sẽ được yêu cầu trình bày một hình thức chứng minh nhận dạng có ảnh được liệt kê trong phần 63.0101 (a) của bộ luật bầu cử Texas. Nếu bạn không có và có thể không hợp lý có được một hình thức chấp nhận được giấy tờ chứng minh nhận dạng có ảnh, bạn có thể thực hiện một tuyên bố trở ngại hợp lý và cung cấp một hình thức hỗ trợ xác định được liệt kê trong phần 63.0101 (b) của bộ luật bầu cử Texas. Ngoài ra, nếu bạn có một giấy chứng nhận ghi danh cử tri có chứa các ký hiệu miễn Khuyết tật (E), bạn có thể trình bày nó.  Bạn sẽ được yêu cầu ký vào một danh sách chữ ký.

NẾU LÁ PHIẾU CỦA QUÝ VỊ ĐƯỢC TRẢ LẠI BỞI MỘT PHƯƠNG PHÁP TRÁI PHÉP, THÌ NÓ SẼ KHÔNG ĐƯỢC TÍNH.